English
This privacy policy explains how fahrwerkfilm GmbH processes personal data on the website behind-the-grid.com in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable data protection laws.
1. Controller
fahrwerkfilm GmbH
Rückertstraße 4
80336 Munich
Germany
Phone: +49 (0)89 540 42 44-0
Email: redaktion@fahrwerkfilm.de
Managing directors: Peter Linke, Frank Waligorski
2. Web hosting and server log files
On behalf of fahrwerkfilm GmbH, this website is operated by a service agency on servers located in Germany provided by:
IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Germany
Data protection is ensured along this chain of service providers by data processing agreements in accordance with Art. 28 GDPR.
Server log files
When you visit our website, the server automatically collects technical information sent by your browser. This includes:
- your IP address (stored by IONOS only in anonymised form)
- date and time of the request
- pages requested and files downloaded
- referrer URL (the page previously visited)
- browser type, browser version and operating system
Legal basis: The temporary storage of log files is based on Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest) to ensure technical stability, IT security and server integrity.
Storage duration: Log files are stored by IONOS for a maximum of 8 weeks and then deleted, unless the investigation of security incidents requires longer storage.
Encryption
For security reasons and to protect the transmission of content, this website uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the https:// prefix and the padlock symbol in your browser’s address bar.
3. Video integration
Local trailer video
The trailer video in the page header is hosted directly on our own server (IONOS). Playing this video does not establish a connection to external third-party services.
Embedded episode videos (Vimeo)
To embed the episodes of our documentary series, we use the video service provider:
Vimeo.com, Inc.
555 West 18th Street
New York, NY 10011
USA
We embed these videos using the parameter dnt=1 (“Do Not Track”). According to Vimeo, this prevents tracking cookies from being set and suppresses usage analytics.
The Vimeo player is only loaded once you click “Play”. Before that, no connection to Vimeo is established. A notice below the play button informs you that the video is loaded from Vimeo. When you play a video, your IP address and technical information are transmitted to Vimeo servers, which may be located in the USA, and Vimeo may store cookies or similar technologies on your device.
- Legal basis: By clicking “Play”, you consent to the video being loaded from Vimeo (Art. 6(1)(a) GDPR; for storing information on or accessing your device: Section 25(1) TDDDG). You can withdraw this consent at any time with effect for the future by simply not starting any further videos.
- International data transfers: Data transfers to the USA are based on the EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) or on Standard Contractual Clauses issued by the European Commission.
4. Local fonts
This website uses the font “Archivo”, which is hosted locally on our own server. No connection is made to external font providers (such as Google Fonts), and no data is shared with third parties.
5. Cookies and tracking
When you visit this website, we do not use any cookies of our own, analytics tools, tracking pixels or marketing scripts. Only if you actively start one of the embedded Vimeo videos may Vimeo store cookies or similar technologies on your device (see section 3). A general cookie banner is therefore not required.
6. Social media links
Our website contains simple text and icon links to social media profiles on YouTube (@DTM), Instagram, Facebook, TikTok and X.
We do not use embedded social media plugins or widgets. Clicking a social media link opens the external website of the respective provider. Personal data is only processed by the provider after you actively click the link and navigate to their platform. Please consult the privacy policy of the respective provider for details on their data processing.
7. Contacting us by email
If you contact us by email, we process your email address and any personal details provided in your message in order to handle and answer your enquiry.
- Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (if your request relates to a contract or pre-contractual measures) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in handling incoming enquiries).
- Storage duration: Data sent by email is stored for as long as necessary to process your request and is retained thereafter in accordance with statutory retention periods (e.g. under commercial or tax law).
8. Your data protection rights
Under the GDPR, you have the following rights regarding your personal data:
- right of access (Art. 15 GDPR)
- right to rectification (Art. 16 GDPR)
- right to erasure (Art. 17 GDPR)
- right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- right to data portability (Art. 20 GDPR)
- right to object (Art. 21 GDPR)
- right to withdraw consent (Art. 7(3) GDPR, where consent was given)
To exercise any of these rights, please contact us at redaktion@fahrwerkfilm.de.
Right to lodge a complaint
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The competent supervisory authority for fahrwerkfilm GmbH is:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Germany
www.lda.bayern.de
9. General storage duration
Unless a specific storage period is stated in this policy, your personal data will remain with us until the purpose of processing no longer applies, or until you request erasure or object to processing, provided that no statutory retention obligations prevent erasure.
Last updated: October 2026
Datenschutzerklärung · Deutsch
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Website behind-the-grid.com gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).
1. Verantwortlicher
fahrwerkfilm GmbH
Rückertstraße 4
80336 München
Deutschland
Telefon: +49 (0)89 540 42 44-0
E-Mail: redaktion@fahrwerkfilm.de
Vertreten durch die Geschäftsführer: Peter Linke, Frank Waligorski
2. Webhosting und Server-Logfiles
Diese Website wird im Auftrag der fahrwerkfilm GmbH über eine betreuende Agentur auf Servern in Deutschland betrieben von:
IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Deutschland
Die Einhaltung des Datenschutzes ist entlang dieser Dienstleisterkette durch Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO sichergestellt.
Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website erfasst der Webserver automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören:
- Ihre IP-Adresse (von IONOS nur anonymisiert gespeichert)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seiten und Dateien
- Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
- Webbrowser, Browserversion und Betriebssystem
Rechtsgrundlage: Die vorübergehende Speicherung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) zur Gewährleistung der IT-Sicherheit, der Stabilität und der Funktionsfähigkeit der Website.
Speicherdauer: Logfiles werden von IONOS höchstens 8 Wochen gespeichert und danach gelöscht, sofern nicht die Aufklärung von Sicherheitsvorfällen eine längere Speicherung erfordert.
Verschlüsselung
Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung von Inhalten nutzt diese Seite eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem Kürzel https:// und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
3. Einbindung von Videos
Lokales Trailer-Video
Das Trailer-Video im Seitenkopf wird direkt über unseren eigenen Server (IONOS) bereitgestellt. Beim Abspielen wird keine Verbindung zu externen Drittanbietern hergestellt.
Eingebettete Episoden-Videos (Vimeo)
Für die Wiedergabe unserer Doku-Episoden nutzen wir den Videodienst:
Vimeo.com, Inc.
555 West 18th Street
New York, NY 10011
USA
Die Videos sind mit dem Parameter dnt=1 („Do Not Track“) eingebunden. Nach Angaben des Anbieters wird dadurch das Setzen von Tracking-Cookies und das Erfassen von Nutzungsstatistiken verhindert.
Der Vimeo-Player wird erst geladen, wenn Sie auf „Play“ klicken. Vorher wird keine Verbindung zu Vimeo hergestellt. Ein Hinweis unter dem Play-Button informiert Sie darüber, dass das Video von Vimeo geladen wird. Beim Abspielen werden Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen an Server von Vimeo (auch in den USA) übertragen, und Vimeo kann Cookies oder vergleichbare Technologien auf Ihrem Endgerät speichern.
- Rechtsgrundlage: Mit dem Klick auf „Play“ willigen Sie in das Laden des Videos von Vimeo ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für die Speicherung von bzw. den Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät: § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie keine weiteren Videos starten.
- Drittlandübermittlung: Die Datenübermittlung in die USA wird auf das EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) sowie Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt.
4. Lokale Schriften
Unsere Website nutzt die Schriftart „Archivo“ ausschließlich aus lokaler Einbindung über den eigenen Webserver. Es wird keine Verbindung zu externen Servern (wie Google Fonts) aufgebaut, und es werden keine Daten an Dritte übermittelt.
5. Cookies und Tracking
Beim Besuch dieser Website setzen wir keine eigenen Cookies, keine Analyse-Tools, keine Tracking-Pixel und keine Marketing-Dienste ein. Nur wenn Sie aktiv eines der eingebetteten Vimeo-Videos starten, kann Vimeo Cookies oder vergleichbare Technologien auf Ihrem Endgerät speichern (siehe Abschnitt 3). Ein allgemeines Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.
6. Social Media
Auf unserer Website befinden sich reine Verlinkungen (Icons und Text) zu Onlinepräsenzen bei YouTube (@DTM), Instagram, Facebook, TikTok und X.
Wir nutzen keine eingebetteten Plugins oder Skripte dieser Netzwerke. Erst wenn Sie auf einen entsprechenden Link klicken, werden Sie auf die Website des jeweiligen Anbieters weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt verarbeitet der Anbieter Ihre Daten gemäß seinen eigenen Datenschutzbestimmungen.
7. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre E-Mail-Adresse sowie alle von Ihnen mitgeteilten Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage zu beantworten.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (falls die Anfrage im Zusammenhang mit einer Vertragserfüllung oder vorvertraglichen Maßnahmen steht) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung eingehender Nachrichten).
- Speicherdauer: E-Mail-Anfragen werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. aus HGB oder AO) entgegenstehen.
8. Rechte der betroffenen Personen
Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten zu:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
- Widerrufsrecht bei erteilter Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Möchten Sie eines dieser Rechte ausüben, genügt eine formlose E-Mail an redaktion@fahrwerkfilm.de.
Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für die fahrwerkfilm GmbH zuständige Behörde ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland
www.lda.bayern.de
9. Allgemeine Speicherdauer
Soweit in dieser Erklärung keine spezifische Speicherdauer genannt ist, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt, Sie die Löschung verlangen oder eine erteilte Einwilligung widerrufen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Stand: Oktober 2026
